オーガニック

Organic 2006

Chopsticks Tax in China
中国政府は森林維持の試みとして使い捨ての木製の箸に5%の税金を導入すると発表した。現在、中国では何百万本もの竹木を消費して、年間450億対の箸が使い捨てられている。
使い捨ての箸は長い間、中国の環境保護者にとっても問題にされていた。ある学童が中国の首相に学校での使い捨て箸の使用禁止を求める手紙を書いたこともある。しかし、政府は衛生上の問題として、スプーンなどの食器の共有に反対した。
上海のある人は「無駄なことだ。箸に増税しても人々はそれを投げ捨て続けるだろう」と言い、税金が環境保護につながることを疑っている。また、ある人は「この政策で人々はもっと丈夫な箸を買うようになる」と歓迎し、反応は様々だ。
使い捨て箸の増税は来月に予定されている高級品の増税策と一緒に施行される。他の増税品目は経済成長によって収入が増加した都市部の人々が欲しがるような高級腕時計、排気量の多い乗用車、ヨット、ゴルフクラブ、フローリングの床までもが含まれる。それらの消費税は軒並み5%から20%引き上げられる予定だ。国内には今だ一日1ドル未満の収入で生活している人が2億人以上いる中国。政府はこれによって拡大する貧富の差を縮めることを望んでいる。
22 Mar 2006